I think the controversy of this photo is about sexual content. some people would criticize this photograph for abnormal sexual behavior, which is SM. some people think this is a advanced and open concept on sex, which is perfectly expressed by this photo.
Robert Mapplethorpe, http://law2.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/mapplethorpelinks.html